A külföldiek magyarországi termőföld-vásárlásának engedélyeztetése nagy lehetőséget jelent a szocializmus évei után újjászülető tokaji bor számára: négy-ötezer hektárnyi szőlőföld vár külföldi befektetőkre – írta hétvégi számában a francia Le Figaro, amiről az MTI tudósításából szereztünk tudomást. Annak ellenére, hogy van a szövegben egy-két mulatságos megfogalmazás és konkrét marhaság – vélhetően kisebbrészt a francia skríbler hibájából –, idézzük tovább, mert érdekes meg fontos, és esetleg meg is lehet vitatni a benne foglaltakat.

"A konzervatív újság szerint a tokaji újjászületése a tucatnyi külföldi befektetőnek – amelyek között a franciák vannak a legnagyobb számban – és néhány magyar vagyonosnak köszönhető, akik 1995-ben létrehozták a Tokaj Renaissance-ot, a Tokaji Nagy Borok Egyesületét a tokaji bor nemességének újjáélesztésére.

A tokaji szőlőföldek a minőségi bornak megfelelően műveltek, s a szocializmus idején a nagy mennyiség tárolására használt betonkádakat tölgyfa hordók és ellenőrzött inoxból készült kádak váltották fel. A rendszerváltás előtt évente 25 millió üveg tokajit termeltek az egyetlen ügyfélnek számító Szovjetuniónak. Csak a mennyiség számított, amiért cserébe Magyarország gázt, elektromos áramot és traktort kapott – mondta el a lapnak Bacsó András, a spanyol tulajdonú Tokaj Oremus felelős vezetője.

A borszakértő véleménye szerint a magyar bortermelés átalakulása jó úton halad, amelynek jele, hogy ma négyszer-ötször drágábban kel el a tokaji, mint a nyolcvanas években. Akkoriban még a Szovjetunió volt az egyetlen felvásárló, ma elsősorban Nyugat-Európába és az Egyesült Államokba irányul az export.

Szepsy István termelő is úgy gondolja, hogy a tokajinak szüksége van újabb befektetőkre, de ehhez a magyar államnak is segítenie kell. Négy-ötezer hektár szőlőföld vár eladásra, ha a gazdák jó árat kaphatnak érte. Ehhez az átmeneti tiltó periódus után engedélyeznie kell az államnak, hogy külföldiek termoföldet vásárolhassanak Magyarországon, és ez nagy lehetőséget jelentene a tokajinak is – tette hozzá a magyar termelő."